#讀喜歡的詩#
猛虎与蔷薇
By 西格夫里·萨松(英国)
于我,过去、现在和未来
商讨聚会各执一词 纷扰不息。
林林总总的欲望,掠取着我的现在
把“理性”扼杀于它的宝座
我的爱情纷纷越过未来的藩篱
梦想解放出它们的双脚舞蹈不停
于我,穴居人攫取了先知,
佩戴花环的阿波罗神
向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。
我心有猛虎,在细嗅蔷薇。
审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗,
因为那才是你本来的面目。
(余光中 译)
猛虎与蔷薇
By 西格夫里·萨松(英国)
于我,过去、现在和未来
商讨聚会各执一词 纷扰不息。
林林总总的欲望,掠取着我的现在
把“理性”扼杀于它的宝座
我的爱情纷纷越过未来的藩篱
梦想解放出它们的双脚舞蹈不停
于我,穴居人攫取了先知,
佩戴花环的阿波罗神
向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。
我心有猛虎,在细嗅蔷薇。
审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗,
因为那才是你本来的面目。
(余光中 译)
#读书##好书推荐#
说部之乱:光怪陆离的荒诞幽默
这两天断断续续的终于看完了这本书,160多页,24篇短篇小说,每一篇都充盈着作者朱跃稀奇古怪的想象。《原路追踪》中的世界只有一条回旋向下的柏油路,路的两旁是只生存着熊兔子和仙人掌的荒漠,这里的刀客只要阅读文学作品(小说、散文和诗集)就能提升自己的武力,交易也只能用文学作品的残页(而且里面的漫画是伪币!哈哈哈);《说部之乱》中的世界,有一种患上就只会无意识地背默小说句子的病;还有《词隐》一群文字的世界……
在最开始的几篇中,我还试图理解作者在想什么?为什么要写这么个东西?他是不是在隐喻些什么?后来读着读着就放弃了这种想法,因为真的想不来,但还是吸引我一直往下读。直到读完之后,又翻到了扉页上的一句引言“他们想在那一切不外是迷的地方找到答案”,哦原来,作者都没打算让我们去试图解谜理解!
总之于我而言,这本书还是带给我一段很愉快的阅读体验的,顺带提一句,朱岳这个作者是从纪录片《但是还有书籍》认识到的,是一位很有意思的编辑,而且这个纪录片也很看!(而且意外之喜是旁白是胡歌!)
比较有印象的一句话:
“我很清楚,所谓希望,只是纷扰不息的妄念,当它们统统破灭,展露在人面前的就只有一片丑陋的礁石。”
说部之乱:光怪陆离的荒诞幽默
这两天断断续续的终于看完了这本书,160多页,24篇短篇小说,每一篇都充盈着作者朱跃稀奇古怪的想象。《原路追踪》中的世界只有一条回旋向下的柏油路,路的两旁是只生存着熊兔子和仙人掌的荒漠,这里的刀客只要阅读文学作品(小说、散文和诗集)就能提升自己的武力,交易也只能用文学作品的残页(而且里面的漫画是伪币!哈哈哈);《说部之乱》中的世界,有一种患上就只会无意识地背默小说句子的病;还有《词隐》一群文字的世界……
在最开始的几篇中,我还试图理解作者在想什么?为什么要写这么个东西?他是不是在隐喻些什么?后来读着读着就放弃了这种想法,因为真的想不来,但还是吸引我一直往下读。直到读完之后,又翻到了扉页上的一句引言“他们想在那一切不外是迷的地方找到答案”,哦原来,作者都没打算让我们去试图解谜理解!
总之于我而言,这本书还是带给我一段很愉快的阅读体验的,顺带提一句,朱岳这个作者是从纪录片《但是还有书籍》认识到的,是一位很有意思的编辑,而且这个纪录片也很看!(而且意外之喜是旁白是胡歌!)
比较有印象的一句话:
“我很清楚,所谓希望,只是纷扰不息的妄念,当它们统统破灭,展露在人面前的就只有一片丑陋的礁石。”
#每日宜善[超话]#
商讨聚会各执一词 纷扰不息。
林林总总的欲望,掠取着我的现在
把“理性”扼杀于它的宝座
我的爱越过未来的藩篱
梦想解放出它们的双脚,舞蹈不停。
于我,穴居人攫取了先知
佩戴花环的阿波罗神
向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。
心有猛虎,细嗅蔷薇。
审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗
因为那才是你本来的面目。
商讨聚会各执一词 纷扰不息。
林林总总的欲望,掠取着我的现在
把“理性”扼杀于它的宝座
我的爱越过未来的藩篱
梦想解放出它们的双脚,舞蹈不停。
于我,穴居人攫取了先知
佩戴花环的阿波罗神
向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。
心有猛虎,细嗅蔷薇。
审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗
因为那才是你本来的面目。
✋热门推荐