【网购助力泰国水果出口中国】Grâce à une augmentation des commandes en ligne en provenance de Chine, les fruits ont dépassé pour la première fois le riz pour devenir les principales exportations agricoles de la Thaïlande. Le ministère thaïlandais du Commerce a déclaré que les exportations de fruits ont rapporté 4,1 milliards de dollars en 2020, tandis que le riz a rapporté 3,7 milliards de dollars.

【第二批中国新冠疫苗运抵泰国】当地时间20日凌晨5时31分，泰国政府采购的第二批中国科兴新冠疫苗由中国国际航空公司CA603航班运抵泰国曼谷素万那普国际机场。泰国政府之前订购的中国科兴疫苗，将分三批抵达泰国。首批新冠疫苗已在2月24日抵达，并开始面向泰国民众进行疫苗接种工作；第二批新冠疫苗今日已运抵；第三批新冠疫苗将在下月抵达泰国。Le deuxième lot de 800 000 doses du vaccin chinois Sinovac anti-COVID-19 acheté par la Thaïlande est arrivé samedi dans le pays. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

#COVID19# 【#荷兰#：两周内暂停使用#阿斯利康#疫苗接种】Les Pays-Bas déclarent avoir suspendu l'utilisation du vaccin anti-COVID-19 d'AstraZeneca. Le gouvernement a précisé que cette substance ne serait pas utilisée pendant au moins deux semaines par mesure de précaution. Cette décision retardera le déploiement de la vaccination dans le pays, qui avait programmé environ 290 000 injections du laboratoire au cours des prochains jours. Cette décision a fait suite à des rapports émanant de Norvège et du Danemark, où des travailleurs de santé qui avait récemment reçu le vaccin a été hospitalisé pour des caillots sanguins. L'Irlande, l'Islande et la Thaïlande ont également suspendu l'utilisation de ce vaccin. Les autorités allemandes ont déclaré qu'elles discuteraient cette semaine du problème d'AstraZeneca avec l'Agence européenne du médicament. Le ministère allemand de la Santé a affirmé qu'il prenait ces rapports très au sérieux et qu'il examinait constamment les données, mais que l'utilisation du vaccin se poursuivrait pour le moment.