#每日一善[超话]#
#阳光信用# #每日一善#
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches. 光明灿烂的明天建立在忘却的过去之上。只有让以往的失败和伤心随风而去,你才能过得更好.
#阳光信用# #每日一善#
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches. 光明灿烂的明天建立在忘却的过去之上。只有让以往的失败和伤心随风而去,你才能过得更好.
#考研英语# 【每日一句】
They argue that all Internet users should be forced to register and identify themselves, in the same way that drivers must be licensed to drive on public roads.
词汇解析
(一)
词汇解析:
[1] forcev. 强迫,迫使
[2] register v. 注册,登记
[3] identify v. 确认,证明
[4] license n. 执照, 许可; v. 许可
主干解析
(二)
句子主干:
图
句子主干:They argue |that all Internet users should be forced. [SVO]
* argue 为谓语。
* that 为连接词,引导宾语从句。
* should be forced 为谓语。
* to register and identify themselves 为不定式,作状语。and 为并列连词,并列对象是 register 和 identify。
* in the same way 为介词短语,作状语。the same …that …为比较结构,译为“与......一样......”。
* that 为连接词,引导定语从句。
* must be licensed 为谓语。
* to drive 为不定式,作状语。
* on public roads 为介词短语,作状语。
参考译文
(三)
参考译文
他们认为所有的互联网用户都应该被强令注册以明确身份,就像司机在公共道路上驾车必须持有驾照一样。
They argue that all Internet users should be forced to register and identify themselves, in the same way that drivers must be licensed to drive on public roads.
词汇解析
(一)
词汇解析:
[1] forcev. 强迫,迫使
[2] register v. 注册,登记
[3] identify v. 确认,证明
[4] license n. 执照, 许可; v. 许可
主干解析
(二)
句子主干:
图
句子主干:They argue |that all Internet users should be forced. [SVO]
* argue 为谓语。
* that 为连接词,引导宾语从句。
* should be forced 为谓语。
* to register and identify themselves 为不定式,作状语。and 为并列连词,并列对象是 register 和 identify。
* in the same way 为介词短语,作状语。the same …that …为比较结构,译为“与......一样......”。
* that 为连接词,引导定语从句。
* must be licensed 为谓语。
* to drive 为不定式,作状语。
* on public roads 为介词短语,作状语。
参考译文
(三)
参考译文
他们认为所有的互联网用户都应该被强令注册以明确身份,就像司机在公共道路上驾车必须持有驾照一样。
#白露# #钟汉良聂宇晟# #钟汉良今生有你#
“露从今夜白,月是故乡明”,白露时节,
等一个浪漫的秋天,也等一个浪漫的您。
The dew is white from this day on , the moon must be brighter in my hometown, white dew season, such as a romantic autumn, such as a romantic you.
@钟汉良
“露从今夜白,月是故乡明”,白露时节,
等一个浪漫的秋天,也等一个浪漫的您。
The dew is white from this day on , the moon must be brighter in my hometown, white dew season, such as a romantic autumn, such as a romantic you.
@钟汉良
✋热门推荐