【中央广播电视总台中秋晚会录制工作正在四川西昌火热进行中】今年，一年一度的中央广播电视总台中秋晚会在四川省凉山彝族自治州首府西昌市举办。目前，晚会正在进行录制工作，将为观众带来一场唯美浪漫与地方特色兼收的视觉盛宴。Le tournage du gala annuel de la Fête de la mi-automne par China Media Group est en cours. Cette année, la fête tombe le 21 septembre avec l'émission diffusée en soirée. Le lieu de tournage principal est la ville de Xichang, dans la province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine. Avec la technologie de pointe de la production de cette année, les téléspectateurs peuvent s'attendre à une présentation spectaculaire. 完整法语视频新闻链接：https://t.cn/A6Iuc4em

【1-7月份全国社会物流总额179.2万亿元！物流市场持续恢复，服务价格稳中趋升】25日，中国物流与采购联合会发布数据，1-7月份，全国社会物流总额179.2万亿元，同比增长14%，恢复势头持续稳定。Le secteur de la logistique en Chine a continué de se redresser au cours des 7 premiers mois de l'année. L'industrie de la logistique a transporté des marchandises d'une valeur de près de 180 000 milliards de yuans, soit 28 000 milliards de dollars, de janvier à juillet. C'est 14% de plus que l'an dernier. #中国经济# #EconomieChinoise# 法语视频链接：https://t.cn/A6IY8hs0

【中国租车市场2022年规模有望超千亿元[good]】市场分析机构易观智库日前发布了2021中国租车市场分析报告，报告称中国租车在经历了行业洗牌后，即将迎来高速发展期，预计2022年市场规模有望超过千亿元。Le marché chinois de la location de voitures devrait connaître une croissance rapide et dépasser 100 milliards de yuans (environ 15,39 milliards de dollars) l'année prochaine, selon un rapport d'analyse d'Enfodesk. Le marché connaîtra un développement rapide à la suite du remaniement du secteur de la location de voitures. #中国经济# #EconomieChinoise#