【KK歌单】今日一首新歌สายน้ำไม่ไหลกลับ水不会回流 - Marsha
อย่าได้คิดสักนิดว่าฉันต้องการจะขอ
ขอร้องให้เธอกลับมา
มาทวงสัญญาอะไรจากเธอ
ที่มาวันนี้เพราะฉันคิดถึงก็เพียงเท่านั้น
ก็เพราะว่าเป็นเพื่อนกัน
มันเลยต้องมาเยี่ยมเยียนพบเจอ
别想我想问
恳求她回来
你向她要什么诺言？
今天来，因为我想念而已。
那是因为是朋友
所以他必须来拜访他。
ใครก็รู้สายน้ำทุกสายไม่เคยไหลทวนไม่คืนกลับมา
อยากให้รู้ว่าฉันไม่คิดจะเดินย้อนวันเวลา
แค่อยากเห็นสายน้ำที่ครั้งก่อน
ที่ฉันได้เคยว่ายเวียน
เคยยิ้มและมีน้ำตา
ยังสวยยังงามดังเดิมรึเปล่า
谁都知道，每一条水都永不回流。
我想让你知道我不打算回到过去。
只是想看看上次的河水
我过去常游过
曾经微笑和泪水
还是那么漂亮吗？
อยากมาหามาถามได้รู้เรื่องราวชีวิต
ไม่พบไม่เจอตั้งนาน
วันวานนั้นเป็นสุดดีหรือไร
ส่วนตัวฉันฉันนั้นก็เหงาก็ตามประสา
เมื่อครั้งที่เธอจากมา
ยังคงไม่เคยได้ลองคบใคร
我想来问问，了解我的人生故事。
好久不见
昨天是最好的吗？
就我个人而言，我和我一样孤独。
当她离开时
还没有尝试过约会任何人。
ใครก็รู้สายน้ำทุกสายไม่เคยไหลทวนไม่คืนกลับมา
อยากให้รู้ว่าฉันไม่คิดจะเดินย้อนวันเวลา
แค่อยากเห็นสายน้ำที่ครั้งก่อน
ที่ฉันได้เคยว่ายเวียน
เคยยิ้มและมีน้ำตา
ยังสวยยังงามดังเดิมหรือเปล่า
谁都知道，每一条水都永不回流。
我想让你知道我不打算回到过去。
只是想看看上次的河水
我过去常游过
曾经微笑和泪水
还是那么漂亮吗？
แค่ได้เห็นสายน้ำไม่แห้งเหือด
เท่านั้นก็เพียงพอใจ
แค่ได้เห็นเพื่อนรักยังเหมือนเก่า
เท่านั้นก็คงบอกลาเธอไป
只是看到水不干涸。
只有这一点就足够了。
只是看到最好的朋友仍然像以前一样。
只是说再见
แค่อยากเห็นสายน้ำที่ครั้งก่อน
ที่ฉันได้เคยว่ายเวียน
เคยรักและห่วงหนักหนา
ยังสวยยังงามดังเดิมหรือเปล่า
จาดีดาดีดา
ฉันยังรักเธอ
แม้ว่ามันไม่ใช่แบบเดิม
我只想看看上次那条河
我以前游泳的
曾经深深的爱和关怀
还是和以前一样漂亮吗？
贾迪达迪达
我还爱你
虽然不是原版
PS：之前好像和谁说过一句没准是吴旭东去接的缪苏帕[挖鼻]

好喜欢老师这种对生活随意的放松的心情[抱一抱]

ps想起来小时候刚学会骑自行车那会，去哪都要骑自行车。那种脚踩脚踏车向前方奔去的时候，树啊草啊房子啊都在倒退，连风都被甩在身后，就感觉自己拥有了一切！
当然小孩子威风不了多久。有一次叔叔买了一袋子面粉，看我骑着车，就说把面粉放在车后座让我骑着回去省力气。结果，面粉太重了（对那时候的我来说吧），登上脚踏子没骑几步路就摔倒了。好丢脸的说！叔叔还哈哈大笑！
这算是阴影吧，直到小学六年级去镇上另外的小学读书才又重新开始骑车的。不过那时候我也长大了，骑自行车的技术也在每一天的上学放学里日益精湛了。
结果现在只会骑自行车[哼]，电动车的阴影还一直笼罩着我（那是另外的悲惨故事了），也就连汽车也不敢学啦哈哈。

#南铁微提示##国庆节#【出行高峰乘车注意事项】出行高峰时，常有犯罪分子乘人多作乱，小编提醒大家：1、购票时，不要拥挤，以免小偷趁乱下手。2、进站时，要看好自己的行李物品，切勿拿错、遗漏。3、乘车时，随身物品要妥善保管，不要向陌生人随意透露个人信息。PS：出行旅客请注意脚下安全，切勿拥挤，做到有序上下安全出行。（摄影：胡国林）#安全出行提醒#