#村上真都raul[超话]#
ポポロ　2022年的10月号
拉乌卢部份翻译

请让拉乌卢穿着 西装干杯
对于明年生日就满20岁的拉乌卢，收到了深泽性急（！？ ） 的请求

From 拉乌卢
Q：最想先和谁干杯？
A：和目黑君放松地 在家喝！
「目黑君很早以前就跟我说过：“到20岁的时候一起去喝酒吧——”与其去 热闹的店里，不如放松 地在家里干杯。 」

Q：不想输给深泽的是什么?
A：完全没有在意过胜负 ！
「完全没有！ 真的从未想过胜负(笑)。虽然想过不想输给成员以外的人，但是和成员之间从来没有过竞争意识。 」

Q：有什么想问30岁的深泽的吗？
A：没有提问，只有感谢。
「我不想忘记一直以来（他）为 我所做的一切的感激之情，希望自己长大成人后，能够报答各种各样的恩情。而且今后也想一直一起开心地走下去！ 」

From 深泽
Q：最想先和谁干杯？
A：对我来说很重要的两个人中的一个 。
「可能是泷泽(秀明)君或者河合(郁人)君。因为我是成员中第一个迈入20岁的，所以没法和成员们干杯。应该是从那个时候开始和泷泽联系的。」

Q：不想输给拉乌卢的是什么？
A：如果我们能在各自擅长的事情上大显身手的话就好。
「我从未 这样想过 。我觉得只要能在各自擅长的领域活跃起来，再回馈到组合中就好了。“好厉害啊”“是我做不到的啊”这样的想法 更多一些。」

Q：想对20岁的拉乌卢说什么？
A：尽请期待令人开心的20岁吧。
「开始享受食物与酒的结合，饮食的世界会扩大哦！我觉得会成为生活 的动力。为了不中坏大人的圈套，我会好好监视你的，放心吧。 」

拉乌卢的解忧室
拉乌卢真挚地回答读者的烦恼！

来信：感情很直接地就会表现在表情上，这让我很烦恼。朋友们都说很容易看透我愤怒的情绪、对喜欢的人的态度等。拉乌卢是容易表露出自己感情的类型吗？如果有什么见解的话请告诉我。

拉乌卢的回答是……？
「直率地表达出来也OK 我觉得虽然控制住愤怒的情绪显得更成熟，但是对喜欢的人的态度，简单易懂一些 不是更好吗？在需要坦率表达的情况下，我也会 用表情和言语来表达自己 ，我也更 喜欢这样的人哦。 」

翻译：请让穿上西装的拉乌给我倒一杯
校对：心已经在放国庆

#sky光遇交友[超话]#
论一位光之子是如何被逼疯的
今天，我的朋友带着他对象在我面前秀了一脸，然后我不开心，去观雨台听雨， 那时候那里有几个小黑，我放了个长桌魔法去和他们聊天，后来串线了，串到了一对情侣，他们放个茶桌在聊天，我看了一会儿，受不住，企图断网串走，结果串走是串了，又串了到一对情侣。
快十二点了，该emo了。

《浪姐3》总决赛队长秀消失，服道化明明可以很美，但却选择了丑《浪姐3》在特殊时刻迎来了总决赛，在录制之初也不知道播出时会有怎么样的变化，之前不少网友甚至担心节目无法如约播出，好在节目照常播出了，不过多少还是受了些影响，有明显的割裂感，比如在宣布成团名单时齐思钧和谢娜都有提到经过三轮比赛下来，然而节目播出只有两个舞台，这令人想起同样有点怪的开头。《浪姐3》总决赛的开头有点莫名其妙，在出场秀之后放队长的VCR，然后放完就直接开始投票，这莫名其妙的投票看得人一头雾水。