最近在做一个很专业的胃肠镜访谈项目 因为美国医生的时间太贵 所以只能做成同传 交传的话访谈时间翻倍就支付不起了 这么专业的话题+反复中英切频道真的要死 但是做到第四组了感觉好了很多 很多词也会了 比如十二指肠镜等。。[熊猫][熊猫]背景知识果然还是好重要 以及现实工作场景中同传能力实在是太重要了 远大于交传能力 因为时间就是金钱 效率第一

【艺术家对谈】间有小憩——艺术与哲学的对谈

日期：2021年12月4日，周六，17:00-19:00
地点：德国驻上海总领事馆文化教育处，上海市黄浦区福州路318号101室
语言：中文、英文（中英同传，租借同传耳机需凭有效身份证件）、中国手语
艺术家：文妮尔、温斯雅、葛星、康青、高珊、周胤辰
策展人：张婷
主持人&哲学家：戴伊芮、杨俊蕾
入场：免费，需提前在活动行平台报名
详情：https://t.cn/A6xNbl05 https://t.cn/z8cH04w

【一周速览｜近期宝藏活动大放送~】#活动招募# C小美把近期宝藏活动打包发给你啦，快来pick自己喜欢的活动叭[春游家族]！

【气候派对第六期】

关键词：碳中和、能源结构、公众参与

报名截止：https://t.cn/A6xKVQJq

活动时间：https://t.cn/A6xKVQJr

地点：腾讯会议

活动流程：嘉宾分享、参与者交流

详情请戳https://t.cn/A6xoqTGP

【2021-2022“宝洁中国先锋计划”】 @青年生物多样性行动网络CYBAN

关键词：基于自然的解决方案、冬奥、案例调研

报名截止：https://t.cn/A6xKVQiV

报名方式：统一将参赛报名表（扫二维码）及调研方案发送至邮箱

详情请戳https://t.cn/A6xKV6KN

[掌宝荧光棒]【2021年第三届艺术与设计创新未来教育博览会】@YGT青年环保创新计划

关键词：循环设计、设计思维、青年创新

活动时间：https://t.cn/A6xKV6K4

举办方式：线上直播

详情请戳https://t.cn/A6xKV6KC

[话筒]【 UNEP研讨会】

关键词：全球可持续发展、废弃物管理、联合国

会议时间：2021年12月10日（周五）14:00-17:00

举办方式：线上直播（中英双语同传）

详情请戳https://t.cn/A6xKV6Kp

【帆布袋捐赠】

关键词：可持续生活、二手物品市集、可持续品牌

活动时间：2021年12月11日

活动地点：趣办·一百〇八上苑，上海静安区长乐路672弄33号

详情请戳https://t.cn/A6xKV6K0

请自取哦 ！CYCAN 助力青年创变者们更好地为地球未来贡献一份力量[心][微风]~