《突变》，上海译文出版社，作者豪尔赫·可门撒尔，译者是施杰探长。这本书讲述了事业有成、传统顾家的律师拉蒙·马丁内斯在遭遇突如其来的疾病之后，与家人、身边的人、以及以疾病为契机相识的人所经历的一系列诙谐又深重的故事。
这是我读的第一本拉美小说，读起来并不轻松，对墨西哥以及整个拉美地区的历史、宗教、政治，甚至日常生活状态缺乏了解，所以在当作者以这些内容作为背景来打比方或叙述故事的时候，无法完全理解作者想传递的内容。
而且，作者还穿插了一些描写精神分析心理学派、基因组基础研究与肿瘤临床治疗这两种研究方式之间的微妙关系与角力、用不同古典音乐映射人物不同心境的内容，连比喻都是用西洋棋进行的……就感觉，作者好渊博啊，他是西班牙语系毕业的，对这些东西的理解还都挺深入的，而且相当年轻，生于1987年，厉害厉害；想必探长翻译的时候也下了一番功夫，查了很多资料。
 
开始读的时候，我处于一种失序的状态，因为我不曾走入一个坦诚、粗鲁又富有责任感的男人的内心，生活中也没有一个虔诚的艾洛迪娅做参考（一个虔诚的教徒的生活应该是什么样子的呢？），我真的不知道该拿这二位怎么办，如何去判断他们？于是，沉迷于黄片和暴食的一双儿女（这是很多影视剧中常见的青少年刻板印象）就成了我的锚和避风港，他们读起来总是令人熟悉的。还有特蕾莎，带着淡淡的忧伤的孤独的特蕾莎，以及她那位像《生活大爆炸》里的Sheldon一样惧怕细菌的病人爱德华多。我以为他们是安全的，是我所熟悉的，结果作者很快就令我大吃一惊，这本书里就没有什么是按照我预料的那样发展的。
比如，当鹦鹉贝尼托从笼子里逃出来飞到了树上去，我以为它只能有两个结局，一是飞跑了（哪怕飞出去玩一圈儿再回来呢），二是禁不住美食的诱惑，下来吃西红柿，还能有第三种结局吗？结果砰的一声闷响，贝尼托坠树了。太出乎意料了，我哈哈大笑，谁能想到让一只鹦鹉坠树呢？
接着说回特蕾莎，作者轻描淡写地叙述着，充满爱的特蕾莎，在屋顶平台的一个小房间里悄悄种植着大麻，也热心向那些来找她做咨询的癌症患者推荐着这种轻松药。在中国的话，这简直是无法想象的事情，以我的常识去判断，在中国即使要描写这种情形也一定会委婉很多，做很多前因后果的铺陈。我知道大麻是很好的止痛剂，国外对大麻的态度也不一样，据说在墨西哥毒品盛行，普通人的生活离大麻有多近，或是有多远呢？该如何看待特蕾莎的这个行为呢？完全无从判断。
作者不光在这件事上坦诚到几乎赤裸，在对待爱德华多的细菌恐惧症，他与母亲以及特蕾莎的关系上，更是用最轻松的语气说着最惊世骇俗的话。母亲想要的不是爱德华多这个孱弱的儿子，而是儿子体内的父亲，母亲想要一个男人，还是说，那个男人？我的小脑瓜又不够转了，在中国，带儿子的单身母亲不那么容易找到心仪的另一半，于是在情感上把儿子当丈夫来使用，这虽然不太好，但还挺普遍的。在墨西哥，单身母亲的日常生活是怎样的？想寻找另一伴，会受到很大阻碍吗？为什么不是像中国母亲一样，在情绪上把儿子当丈夫相处，而是发展成，潜意识希望儿子得癌，让癌症接管无意识中的父亲的职能。这么恐怖的真相，作者也只道是寻常，轻描淡写就说出来了。特蕾莎没有孩子，在面对爱德华多这个孩子时，她发生的逆移情，似乎也不仅仅是将他看成她从未拥有过的儿子，更是“欲望的投射、沐浴时的幻想”，太坦诚了。
读到这里，我完全放弃了想要去从墨西哥日常生活的角度去判断书中人的想法，他们是有血有肉、有热爱也有恐惧的人，我就用人类最朴素的感情去理解他们吧，“人人都有一个无法回避的真相”，想要改变自己“性情上的心”，就需要面对这个真相。拉蒙的真相隐藏的太深了，癌症和身体的日渐衰弱没能叩开他的心门，就像特蕾莎说的那样，他的“思维和肉体”不能“互相认同”，也就是说他的思维和他的感受、他的身体是失联的，即使生病切掉了舌头，他依然认为自己就是之前那个侃侃而谈、神采奕奕、充满力量的律师，也就意味着，这具肉体日渐孱弱，已无力承载原来的拉蒙，便也没有必要继续留在这个世界上，他想自杀。特蕾莎叩开了一点拉蒙的心门，她对他说，不是给家人留下钱就是为他们着想了，要留下美好的回忆，要慢慢道别，要教会他们这人生最后一课。这段话太美了，令人动容，我想拉蒙是听进去了。
特蕾莎能叩开爱德华多的心门，撼动他“不为转移的内核”，改变他“性情上的心”吗，也就是能让他从对细菌和病毒的极度恐惧中挣脱出来、回归正常的生活和社交吗？爱德华多还年轻，比拉蒙要年轻许多，也许这个真相隐藏的不那么深，对艾米莉亚的爱慕也会助力他冲破自己打造的牢笼。祝他成功。特蕾莎的内核与真相又是什么呢？是身体残缺后对男性的抵触和抗拒吗？
至于结尾，好像已经神智不清了的拉蒙，能完成最后的道别吗？一心求死的拉蒙，放弃了自杀的想法了吗？虔诚的艾洛迪娅，真的为了主人的解脱而违背主的意志和自己的心、犯下协助自杀的重罪吗？毕竟她在找路的时候曾经“换上坚定的步伐，顺利走岔了”。“拉蒙的嘴张开了，像只嗷嗷待哺的雏鸽。”拉蒙肯定命不久矣，但真的死于此刻吗？作者给出了非常开放的结尾。
这是一次令我自己跳出舒适圈的阅读体验，跳出自己的背景去感受、观察和自己不一样的人，引发了我对拉美文学的兴趣，等日后对墨西哥和拉美文化和精神分析多一些了解之后再次阅读，相信会有更深的体会和收获。

在历史的面前：即不能一叶障目，又不可暗渡陈仓

2021年10月15曰陕航建集团公开发函人民网及省、市、地、街、社区、物业等：
尽极限之词否认航天常青苑小区各种质量及设备违法问题，并宣称是极个別业主“通过公开网络谎报险情，“借暴雨之际提出索要，超过法律之外无理要求，意欲敲诈勒索钱财，散布侮辱诽谤言论涉嫌犯罪并将去举报”。

这个“函”据称陕航建集团公司专门上会研究，分管领导与“法务们”咬文嚼字精心打造出炉，将陕航建开发商盖房漏雨，消防（人防）造假，中央空调以及水井违法严重问题一概矢口否定，坚称为“航天常青苑个别业主编造极端谎言，危言耸听，欲以敲诈勒索钱财”，到处散布说“民不告官不究”，并在公开场合公开举报人信息。

随着函件滿天飞舞之后，他们说举报人“这个极个别业主”向中央督导组举报了中国航天科工集团陕航建开发商的问题，导致高温天气不能启动空调系统，借机引发小区全员混乱，铺天盖地形成“民不告官不究”的强悍造势，公开挑唆了不明真相群众、围攻漫骂，寻衅滋事举报人，从而达到了打击报复举报人的最终，身为中央企业集团如此到处沸扬流言，并且以企业组织手段搞电话秘密录音，转移视线欲置举报人于死地，这就是企业黑社会性质行为。

中国航天科工集团陕航建开发商骗政府骗社会，陕航建集团函后短短6个月后，便一头栽进了中央空调以及水井违法立案、消防（人防）造假省市区三级督办、防水设计施工质量由住建职能部门督办维修工程等一系例问题上，这艘庞大傲慢地央企航母最终在航天常青苑小区这个自诩为“典范”的小河沟里翻了船。

事实胜于雄辩，现今陕航建开发商所有的捏造全都被戳穿，被打脸。

因此：陕航建在航天常青苑小区建设中各种设计施工质量问题“胎里带”的先天不足且不可逆，历史问题无法改变也无路可循。

处置和彻底解决航天常青苑小区的各类各种问题早己到了刻不容缓的地步，望远而测：航天常青苑小区业主利益的损失将会不断“自爆”，业主们的损失必将引发开发商、施工单位以及职能部门的各种责任与职责问题。

这就是历史不可改变、历史沉淀积累的帐迟早要清算，历史与现实的连接谁也阻断不了、历史的截屏就是事实、历史的轮回再现是责任和担当：
终归凸显一个重要警示：历史面前：谁说了都不算！那怕你们扛着央企大旗，也要服从事实。

历史不能一叶障目，你们也暗渡不了陈仓，撂挑子就是引火烧身，玩火自焚。

被围攻寻衅确实恐怖，你们是企业黑社会组织行为，违背企业社会道德的幕后操纵人

2021年10月15曰陕航建集团公开发函至人民网、新浪网及省市政府职能部门、政务热线地、街、社区各层级政府、物业总公司等：
陕航建集团公司在函中尽极限之词坚决否认开发建设的航天常青苑小区各种质量及设备违法问题，并以“敲诈勒索钱财”罪名宣称是极个別业主“通过公开网络谎报险情，“借西安60年不遇暴雨之际提出索要过分要求，超过法律之外无理要求，意欲敲诈勒索钱财，散布侮辱诽谤言论涉嫌犯罪并将去举报”并称有“电话录音”。

据称这个“函”由陕航建集团公司专门上会研究后，分管领导与“法务们”咬文嚼字精心打造出炉，将陕航建开发商盖房漏雨，消防（人防）造假，中央空调以及水井违法严重问题一概矢口否认，坚称为“航天常青苑个别业主编造极端谎言，危言耸听，欲以敲诈勒索钱财”。
于是，陕航建集团公司开发商与物业公司一些人开始到处散布说航天常青苑小区的问题这么多年都过来了，政府部门是“”睁一只眼闭一只眼，四处散布“民不告官不究”，并在业主群访公开场合公开所掌握举报人个人信息，形成有组织、有计划、有分工地黒社会手段下的不法活动。

随着陕航建集团公司函件滿天飞舞之后，陕航建集团说举报人“这个极个别业主”向中央督导组举报了中国航天科工集团陕航建开发商的问题，导致高温天气不能启动空调系统，借机引发促成小区业主因供冷问题全员混乱，陕航建集团公司开发商推波助澜四处宣传造势，形成铺天盖所谓的“民不告官不究”的强悍造势，公开挑唆不明真相群众寻衅滋事、围攻漫骂举报人，从而想达到了压制打击报复举报人的最终目的，身为中央企业集团如此到处沸扬流言，并且以企业组织手段搞电话秘密录音，转移视线手段欲置举报人于死地，这就是企业黑社会性质组织行为。

中国航天科工集团陕航建开发商骗政府骗社会，在陕航建集团2021年10月15曰函后短短6个月后，便一头栽进了中央空调以及水井违法立案、消防（人防）造假省市区三级督办、防水设计施工质量由住建职能部门督办维修工程等一系例问题上，这艘庞大傲慢地央企航母最终在航天常青苑小区这个自诩为“典范”的小河沟里翻了船。

事实胜于雄辩，现今陕航建开发商2021年10月15曰函中所有的捏造全都被戳穿，被打脸。

因此：陕航建在航天常青苑小区建设中各种设计施工质量问题“胎里带”的先天不足且不可逆，而且历史形成的问题任何职权都不能随意去改变，也无路可循。

处置和彻底解决航天常青苑小区的各类各种问题早己到了刻不容缓的地步，望远而测：航天常青苑小区业主利益的损失将会在水井、消防、空调、热水、门禁、监控这些重大设施设备问题上，因为2011年交房时全部存在弄虚作假、偷工减料、以次充好的严重质量问题，所以各种质量问题不断增多大扩“自爆”概率，业主们无法估量的损失必将引发开发商、施工单位以及职能部门的各种责任与职责问题。

这就是历史不可改变、历史不能沉淀，历史面对现实、历史截屏、历史轮回、历史再现：
终归凸显一个重要警示：历史面前，那怕你们扛着央企大旗，也不能够组织实施黑社会性质的社会行为打去任何公民的宪法权益。