【#TopCGTN# #COP15# 多样生命多彩世界 共同走进奇妙云南】云南多样而独特的自然环境条件，为各种生物的起源、演化和繁衍提供了适宜的生境，拥有复杂多样的生态系统、物种资源和种质基因遗传资源。云南国土面积仅占全国的4.1%，但生态系统类型、生物种类等均居全国之首。L'environnement naturel diversifié et unique du Yunnan offre un habitat propice à l'apparition, à l'évolution et à la reproduction de divers organismes. Des écosystèmes complexes et variés s'y sont développés, augmentant la richesse des espèces et de leur matériel génétique. La superficie du Yunnan ne représente que 4,1% de la Chine mais, en termes de variété des biotopes, de la faune et de la flore, la province occupe le premier rang dans le pays.

【刘鹤与美贸易代表戴琪通话 | Representantes de comercio de China y Estados Unidos acuerdan solucionar agravios mediante el diálogo】Liu He, alto funcionario chino, sostuvo una conversación por video con la representante de Comercio de Estados Unidos, Katherine Tai. Ambos acordaron que los lazos económicos y la fuerte cooperación entre China y Estados Unidos son importantes para los dos países y el mundo. Más: https://t.cn/A6MS5xxt

【#神奇的中国动物# ：华南虎】华南虎是中国独有虎亚种，又称中国虎，被列为世界极度濒危的十大物种之首，曾广泛分布于中国黄河流域以南至珠江流域以北的广大地区，目前在野外已灭绝。中国动物园协会华南虎项目组提供的数据显示，截至2020年11月底，全球仅有华南虎221只，其濒危程度远超大熊猫。华南虎在野外难见踪迹，已无在野外自然繁育的可能性。能否实现圈养华南虎人工繁育，对挽救华南虎种群具有重要意义。从模拟自然生活环境，到改善饲料营养结构，使华南虎营养更加全面、科学，利于繁育，经过多年努力，华南虎开始在中国各地繁衍后代。你的国家有这样的濒危物种吗？Le tigre de Chine méridionale est une sous-espèce de tigre, unique en Chine, également connue sous le nom de tigre chinois. Il est répertorié comme la première des dix espèces en danger critique d'extinction dans le monde. Il était autrefois largement répandu dans la vaste zone allant du sud du bassin du fleuve Jaune en Chine au nord du bassin de la rivière des Perles. Il est maintenant éteint à l'état sauvage. Selon les données, à la fin de novembre 2020, il n'y avait que 221 tigres de Chine méridionale dans le monde, et leur niveau de danger d'extinction dépasse maintenant de loin celui des pandas géants. La reproduction naturelle en pleine nature n'a plus de possibilité pour les tigres de Chine méridionale. La reproduction des tigres de Chine méridionale élevés en captivité a donc une grande importance pour sauver cette espèce de tigre, de la simulation de l'environnement de vie naturelle, l'amélioration de la structure nutritionnelle des aliments, à la nutrition complète et scientifique. Après des années d'efforts, les tigres de Chine méridionale commencent à se reproduire en Chine.
Dans votre pays, y a-t-il de telles espèces menacées ? #AnimauxRaresEnChine# #COP15#