记一次法律年会day2:第二&三单元:新冠疫情对卫生法、教育和数据保护的影响;新冠疫情对司法系统的影响。Academic Conference Online : Session 2&Session 3: The impact of the covid-19 pandemic on health law, education and data protection; The impact of the covid-19 pandemic on the judicial system#同传##法律##新冠疫情##数字化转型# https://t.cn/RcSYy3n
【#考研英语# 长难句打卡(五十七)】
【句子】
At the very least, the court should make itself subject to the code of conduct that applies to the rest of the federal judiciary.
【句子成分分析】
本句的主句为the court should make itself…,其后的subject to the code of conduct是宾语itself的补足语,此后的that applies to the rest of the federal judiciary又是修饰先行词the code of conduct的定语从句,解释说明这种行为准则的适用对象。
【重点词汇及短语】
code [kəud](n.)法典,法规;规则,规范;代号,代码;密码(CET-4)(2012年-完形)(有学者认为,“code-法典,法规”由“quote-引用”演变而来 → 源于古西方法学家的引经据典——即“法典,法规”,引申为“规则,规范”。而之所以该词还表示“代号、代码”,是因为法学家在引用法条时,往往会说“根据本法第101条第2款之规定…”,这里所说的“第101条第2款”就是法律条文具体内容的“代号、代码”。后来,根据“代号、代码”又引申出了“密码”。)考点搭配:
ethics code 道德准则(2012年-完形)
the code of conduct 行为准则(2012年-完形)
judiciary [dʒu:'diʃieri](adj.)司法的;法院的;法官的(n.)司法部;司法制度(超纲词汇)(2012年-完形)(有学者认为,该词是justice的形容词形式。其中,judic=justice-司法;大法官,i-连字符,ary-的 → 司法的;法院的;法官的——引申为“司法部;司法制度”。)
【参考译文】
但至少法院应该遵守适用于联邦司法体系里其他机构的行为准则。
【句子】
At the very least, the court should make itself subject to the code of conduct that applies to the rest of the federal judiciary.
【句子成分分析】
本句的主句为the court should make itself…,其后的subject to the code of conduct是宾语itself的补足语,此后的that applies to the rest of the federal judiciary又是修饰先行词the code of conduct的定语从句,解释说明这种行为准则的适用对象。
【重点词汇及短语】
code [kəud](n.)法典,法规;规则,规范;代号,代码;密码(CET-4)(2012年-完形)(有学者认为,“code-法典,法规”由“quote-引用”演变而来 → 源于古西方法学家的引经据典——即“法典,法规”,引申为“规则,规范”。而之所以该词还表示“代号、代码”,是因为法学家在引用法条时,往往会说“根据本法第101条第2款之规定…”,这里所说的“第101条第2款”就是法律条文具体内容的“代号、代码”。后来,根据“代号、代码”又引申出了“密码”。)考点搭配:
ethics code 道德准则(2012年-完形)
the code of conduct 行为准则(2012年-完形)
judiciary [dʒu:'diʃieri](adj.)司法的;法院的;法官的(n.)司法部;司法制度(超纲词汇)(2012年-完形)(有学者认为,该词是justice的形容词形式。其中,judic=justice-司法;大法官,i-连字符,ary-的 → 司法的;法院的;法官的——引申为“司法部;司法制度”。)
【参考译文】
但至少法院应该遵守适用于联邦司法体系里其他机构的行为准则。
词根词缀
POSTFIX 后缀
-ial表形容词,“具有…的,属于…的”
beneficial adj. 有益的
bene 好 + fic 使…的,产生…的,具有某种性质的 + ial 具有…的,属于…的 → 有益的
commercial adj. 商业的
commerce 商业 + ial 具有…的,属于…的 → 商业的
confidential adj. 秘密的
confident 确信的 + ial 具有…的,属于…的 → 秘密的
congenial adj. 意气相投的
con 共同 + gen 产生 + ial 具有…的,属于…的 → 产生共同点 → 意气相投的
facial adj. 面孔的;面部用的
face 面孔 + ial 具有…的,属于…的 → 面孔的;面部用的
impartial adj. 公平的
im 不 + part 部分 + ial 具有…的,属于…的 → 不偏向任何一部分 → 公平的
judicial adj. 法庭的
judic 法律 + ial 具有…的,属于…的 → 法庭的
presidential adj. 总统(职位)的
president 总统,校长 + ial 具有…的,属于…的 → 总统(职位)的
provincial adj. 偏狭的;地方性的
province 省 + ial 具有…的,属于…的 → 偏狭的;地方性的
收起
数据来源:新东方英语词汇速记大全
POSTFIX 后缀
-ial表形容词,“具有…的,属于…的”
beneficial adj. 有益的
bene 好 + fic 使…的,产生…的,具有某种性质的 + ial 具有…的,属于…的 → 有益的
commercial adj. 商业的
commerce 商业 + ial 具有…的,属于…的 → 商业的
confidential adj. 秘密的
confident 确信的 + ial 具有…的,属于…的 → 秘密的
congenial adj. 意气相投的
con 共同 + gen 产生 + ial 具有…的,属于…的 → 产生共同点 → 意气相投的
facial adj. 面孔的;面部用的
face 面孔 + ial 具有…的,属于…的 → 面孔的;面部用的
impartial adj. 公平的
im 不 + part 部分 + ial 具有…的,属于…的 → 不偏向任何一部分 → 公平的
judicial adj. 法庭的
judic 法律 + ial 具有…的,属于…的 → 法庭的
presidential adj. 总统(职位)的
president 总统,校长 + ial 具有…的,属于…的 → 总统(职位)的
provincial adj. 偏狭的;地方性的
province 省 + ial 具有…的,属于…的 → 偏狭的;地方性的
收起
数据来源:新东方英语词汇速记大全
✋热门推荐