【因为建筑与中国结缘的美国建筑设计师马溯】Sitting in his office on the 56th floor of the 632-meter-tall Shanghai Tower in Shanghai’s Pudong New Area, chief designer of this fascinating architect Marshall Strabala stared out the window at the magnificent building clusters along the banks of the Huangpu River. Strabala, who believes that architecture is the most impressive part of a city, came to China for the first time in 1999, when he visited Beijing, Tianjin and Shanghai. #上海浦东# ,632米高的#上海中心大厦# 。坐在位于楼内第五十六层的办公室中,上海中心大厦首席设计师、美国#建筑师# 马溯Marshall Strabala向窗外远眺,黄浦江两岸的美丽建筑群尽收眼底。“我是中国建筑设计行业的一名参与者,亲眼见证了这个领域发生的变化。”马溯说,他因为建筑与中国结缘,又透过建筑,见证了中国社会的发展。
Read more: https://t.cn/A66XqMdm
Read more: https://t.cn/A66XqMdm
【最新采访】娅娅Olivia Rodrigo表示人们诋毁和否认她的创造力:
“我认为有时当你还是这个行业的年轻女性时,我认为人们会很快将你与其他人进行比较,或者会说,‘哦,她是下一个——我只是想成为我自己,做我自己的事。”
“I think sometimes when you’re a young woman in the industry, I think people are so quick to compare you to people or be like, ‘Oh, she’s the next this— I just kind of wanna be me & do my own thing.”
“我认为有时当你还是这个行业的年轻女性时,我认为人们会很快将你与其他人进行比较,或者会说,‘哦,她是下一个——我只是想成为我自己,做我自己的事。”
“I think sometimes when you’re a young woman in the industry, I think people are so quick to compare you to people or be like, ‘Oh, she’s the next this— I just kind of wanna be me & do my own thing.”
Spring is in the air今日春分
March 20 marks the Spring Equinox, or Chunfen in Chinese, the 4th term in the Chinese lunar calendar. On this day, day and night are equally divided, and the length of daytime will grow longer in the Northern Hemisphere afterwards.
是农历二十四节气中的第四个,古人认为这一天是阴阳平衡之时。春分节气后,气候温和,阳光明媚,中国大部分地区的越冬作物,进入春季生长阶段,此时是早稻的播种期。“二气莫交争,春分雨处行。” 从这一天起,北半球昼长夜短。
March 20 marks the Spring Equinox, or Chunfen in Chinese, the 4th term in the Chinese lunar calendar. On this day, day and night are equally divided, and the length of daytime will grow longer in the Northern Hemisphere afterwards.
是农历二十四节气中的第四个,古人认为这一天是阴阳平衡之时。春分节气后,气候温和,阳光明媚,中国大部分地区的越冬作物,进入春季生长阶段,此时是早稻的播种期。“二气莫交争,春分雨处行。” 从这一天起,北半球昼长夜短。
✋热门推荐