#一天一页#[15:147]「!?おいおい もう1時間半も経ってるじゃねーか 何やってんだ 他の連中はよ」「みんな寝てるよ」
台译“喂喂喂!已经过一个半小时了耶,其他人在做什么啊?”“大家都睡着了。”
港译“咦?原来已过了个半小时啦!其他考生怎搞的!”“他们全都睡着了。”
大陆版“我说,已经过了一个半小时,其他人都在干吗?”“他们全都睡着了。”
台译“喂喂喂!已经过一个半小时了耶,其他人在做什么啊?”“大家都睡着了。”
港译“咦?原来已过了个半小时啦!其他考生怎搞的!”“他们全都睡着了。”
大陆版“我说,已经过了一个半小时,其他人都在干吗?”“他们全都睡着了。”
#其原有沙# お知らせです
今月からEテレ すイエんサー放送日時が日曜・夕方5時25分~、再放送は土曜・朝10時45分~にお引っ越し
初回明日の放送は「おうちで作れる!ゴージャスな給食」です
皆さんの好きな給食メニューは何ですか?
今回は人気の揚げパンにソフト麺、ぜひ見てね
#すイエんサー#
今月からEテレ すイエんサー放送日時が日曜・夕方5時25分~、再放送は土曜・朝10時45分~にお引っ越し
初回明日の放送は「おうちで作れる!ゴージャスな給食」です
皆さんの好きな給食メニューは何ですか?
今回は人気の揚げパンにソフト麺、ぜひ見てね
#すイエんサー#
#山下智久[超话]#Sanspo人物采访
【ヒューマン】山下智久「自分の心に素直に生きたい」 3年ぶりドラマ主演!NHK「正直不動産」で噓がつけない営業マン熱演
拥有不动信念的山下智久。问他现在的“家”是什么,他温柔地回答说:“是在等我,支持我的人。”
不動の信念を持つ山下。現在の〝家〟は何かと聞くと「僕を待っていてくれる、応援してくれている人たちです」と優しい声で明かした
【ヒューマン】山下智久「自分の心に素直に生きたい」 3年ぶりドラマ主演!NHK「正直不動産」で噓がつけない営業マン熱演
拥有不动信念的山下智久。问他现在的“家”是什么,他温柔地回答说:“是在等我,支持我的人。”
不動の信念を持つ山下。現在の〝家〟は何かと聞くと「僕を待っていてくれる、応援してくれている人たちです」と優しい声で明かした
✋热门推荐