【#北京冬奥会# 中国体育代表团装备在京亮相[鼓掌]】北京2022年冬奥会中国体育代表团装备展示活动在北京举办，由安踏打造的北京冬奥会“冠军龙服”亮相。Les tenues des athlètes chinois participant aux Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 ont été dévoilées vendredi. Elles ont été conçues par Tim Yip, ou Ye Jin-tian, un directeur artistique primé aux Oscars, ainsi qu'un artiste visuel. La société de vêtements de sport Anta a lancé l'« uniforme double olympique », qui met en valeur l'imagerie traditionnelle chinoise. Le caractère « Zhong », qui signifie milieu ou centre, est la source d'inspiration. La tenue est légère et son créateur explique qu'elle véhicule le concept d'olympiades vertes. #Beijing2022#

【韩国前总统朴槿惠获特赦被正式释放】韩国前总统朴槿惠当地时间12月31日0时（北京时间30日23时）获得特赦，被正式释放。据韩联社报道，从国民团结和朴槿惠本人健康状况等因素考虑，韩国政府向因病正在三星首尔医院接受住院治疗的朴槿惠颁发赦免证书，同时撤离常驻病房的法警，赦免程序结束。L'ancienne présidente de Corée du Sud, Park Geun-hye, a été officiellement libérée de prison après avoir bénéficié d'une amnistie gouvernementale. Park était mêlée à un scandale de corruption impliquant certaines des plus grandes sociétés de Corée du Sud. Elle devrait pour l'heure demeurer dans un hôpital de Séoul où elle est actuellement soignée pour un mal de dos chronique. 详细法语报道：https://t.cn/A6JhVOhj

#TopCGTN【身高5米重3吨身披红色火云战甲“变形金刚”现身昆明】Un "Transformers" de 5 mètres de haut pesant 3 tonnes et portant une armure feu rouge est apparu à Kunming
Récemment, un grand et puissant Transformer Autobot est apparu dans un garage de location de voitures à Kunming, dans le Yunnan, qui attire l'attention du public. Ce Transformer Autobot mesure 5 mètres de haut et pèse 3 tonnes. Il est entièrement assemblé à partir de pièces de voitures et de motos, de bidons de pétrole et d'autres matériaux métalliques mis au rebut. Cet Autobot est un symbole d'une société de voitures d'occasion de Kunming.