中外语言,都有学好的必要。近日有媒体多次将外语错翻,造成与原意相反之说法,如“不可接受”翻成“可以接受”之类,一时成为舆论热点。说明媒体不可低估网民的外语水平,自身也还需要提升业务能力。

但仅仅外语好也还不够,作为现代中国人,尤其是外语学子,还必须做到“外语中文俱佳”。而所说的中文,也就不只是现代汉语,同时还包括古代汉语。古文中有许多有深度,值得仔细品读的好文章,在今天也有促人警醒的意义。杨万里《民政》就是其中一篇。

宋朝的“路线斗争”,重赋税还是薄赋税是一个重要主题。(其实不止宋代,可以说历朝历代,这都是士大夫之间意见分歧、党争不断的一个焦点。)杨万里认为:赋税不能太重,人民是国之命脉;官吏则往往视民为仇敌。官吏出于其以政绩邀功赏的需要,往往不断加码,给平民百姓造成雪上加霜的困苦,使其“破家鬻子”之外,更有民怨沸腾、社稷倾覆之危险。而“吏者君之喜”,“罪驱之于后,功啗之于前”等句,则更是将对吏的指斥扩延至君。。。其说曰:

“臣闻民者,国之命而吏之仇也;吏者,君之喜而国之忧也。天下之所以存亡,国祚之所以长短,出于此而已矣。且吏何恶于民而仇之也?非仇民也,不仇民,则大者无功,而其次有罪。罪驱之于后,功啗之于前,虽欲不与民为仇,不可得也!。。。朝廷将额外而取一金,以问于其土之守臣,必曰:“可也。”民曰:“不可”,不以闻矣。不惟不以闻,从而欺其上曰:“民皆乐输。”又从而矜其功曰:“不扰而集。”上赋其民以一,则吏因以赋其十;上赋其民以十,则吏因以赋其百。朝廷喜其办,而不知有破家鬻子之民;赏其功,而不知有愿食吏肉之民!吏之肉,不足食也;功归于臣,怨归于君,利于国者小,害于国者大,此可悼尔。古之人君,所以至于民散国亡而不悟者,皆吏误之。。。”

这些说法,特别是君为吏误的说法,相信不止古代,不止中国,即使联系今日普京被手下官员所误而自大轻敌,也是有现实意义的。

——杨万里诗写得平易散淡,此文却十分尖锐。此处仅是节录,原文较长。后面更有进一步论述。有阅读兴趣者,不妨自己阅读全文。

菡见夜读 | 《青年人的阅读》(节录)

阅读的最大理由是想摆脱平庸。

平庸是一种被动而又功利的谋生态度。平庸者什么也不缺少,只是无感于外部世界的精彩,人类历史的厚重,终极道义的神圣,生命含义的丰富。而他们失去的这一切光凭一个人有限的人生经历是无法获得的。

黄山谷说过“人胸中久不用古今浇灌,则尘俗生其间。照镜觉面目可憎,对人亦语言无味。”这就是平庸的写照。

只有书籍,能把辽阔的空间和漫长的时间浇灌给你。能把一切高贵生命早已飘散的信号传递给你,能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给你。

区区五尺之躯,短短几十年光阴,居然能驰骋古今,经天纬地,这种奇迹的产生,至少有一半要归功于阅读。
---选自《余秋雨台湾演讲》 https://t.cn/RvP7nGu

编辑语:陕西紫云公司董事长王哲锋(代)给陕西华凌公司张宏仓总经理,紫云公司王雪总经理及参与紫云公司司法重整工作的有关人员的信,从各个方面客观分析了紫云公司司法重整大家要达成共识的原则,方向,方法。对下一步重整工作顺利进展非常重要。为此编辑节录刊发于时讯快报,请大家认真阅读并及时转发。 https://t.cn/RyJbraK


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一个月前,患者感到嗓子不舒服,到耳鼻咽喉科查喉镜,嗓子并没有发现异常,但甲状腺彩超却发现甲状腺有问题。会导致便秘,亲身经历,本来一周拉屎都很正常的,就因为憋了一
  • (别说我引战,我糊)看来还是逆言灵啊,我们坚咪这不就更新了嘛[喵喵]每次看完文章都有很多的感触无从说起,每次都会觉得自己被治愈了,明明坚咪才是那个经受最多苦难和
  • 若千年后,她对他道:“我知你也是欢喜我的,我一直等你表明心意。六枝梭戛乡陇噶寨,69岁的王云英应对游客已经非常专业了,反正也是闲着,再说整个上午就我一个上来她们
  • 】你好!17期研究生在“自拍”中!拍摄的东西在TikTok上,还没有确认的人请一定要看~!所以,サマステ马上就到了~进入舞台可以说是偶像的乐趣,是吧?!所以非常
  • ————————————卷 啾奖 无需关注,从转发祝福小雷的妈咪里啾一位请你吃小雷的生日蛋糕~俺没有不抽对家之类的雷点,只要妈咪真心祝福小雷那就都是朋友[打ca
  • 关注我,并带话题#米莱童书# #物理江湖# 转发评论本微博,就有机会获得1套5本的新国风漫画图书《物理江湖》哦~~8月11日@微博抽奖平台 抽1人[打call]
  • 日前召开的全市优化营商环境暨稳经济促发展大会上,不说成绩只谈问题和改正举措,对全市的营商环境来了一次严肃的自查自纠,让参会人员着实出了把“汗”。“晒”权力清单、
  • 在炎炎夏日里喝上一杯清心祛火的玉琳清语白茶,应该是这个夏天最好的遇见。入夏后泡上一杯白茶,不但能解渴,还能解暑降温、清心祛火,白茶鲜爽的口感在唇齿间流转,使人瞬
  • “ 嗡 ” 淨化脈,淨化一切認知,也是形色的精華;“ 阿 ” 淨化氣,淨化一切聲音,是聲音的精華;“ 吽 ” 淨化明點,淨化心及其思想、情緒,是心的精華。【發音
  • 眼里,是幽幽的绿意,耳边是潺潺的流水声,心中,是世事通透的安然,拥一缕阳光在心,守望属于自己的一季风景,体味生命的本真,任岁月温良如玉,独守一段清宁的时光。不去
  • 耳东升《牡丹亭外》 想起了小时候和外公一起听黄梅戏《女驸马》 为救李郎离家园 谁料皇榜中状元 中状元 着红袍 帽插宫花好啊 好新鲜 李郎一梦已过往 风流人儿如
  • #3CE奶茶盘# 我的评分:[星星][星星][星星][星星]#flortte液体眼影# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]#潘婷深水炮弹发膜#
  • 对不起(> <)今天比平时早起了一些不紧不慢地去工作了哦—^ ^今天花时间把早饭拍的很漂亮^ ^笑(面包咖啡)好看吧?结果到了下个红绿灯那儿一下看到
  • 【福利贴】#刘同# 8月1日(下周一)#电影我们的样子像极了爱情# 监制@刘同 主演@修雨秀 @林俊毅-Jonny 将现身重庆沃美影城中央公园店为影片做宣传,转
  • [许愿星]就如同我们爱他一样~[羞嗒嗒][心]今天是爱吃酱猪蹄的姚卫国呀 是被爸妈和弟弟好好爱着的卫国 是如愿嫁给邻居哥哥的卫国 是愿意默默为朋友还钱的卫国
  • 但是回头看看这个社会,各行各业,依然在推陈出新的在发展的,各种变化也如云般伸展着,这些变化,也都是如云般的人儿,推动起来的。大部分孩子都是分母的路啊,刚毕业的孩
  • #合肥征婚[超话]# 女嘉宾@尾翖 非诚勿扰年龄:23身高:169性别:女地区:安徽合肥职业: 疫情过后准备找~现无业喜好:旅游,跳舞,吃货一枚择偶标准:脾气
  • 故事纯属虚构,所有生命的神识王看到下面二个人的客观,泪流满面啊,天道至公,六亲不认啊,这二个人的神识为救动物儿女们,亲自和所有神识王正面附体了自己,在地球上的人
  • (图2)还有我对面邻居家的李子,绝了,这个李子好好吃,看上去是黑布李,但是,从来没在超市买到他那种,一咬居然有花香!今年吃了好多好吃的李子和桃子,有小伯的三妹给
  • 境外输入确诊病例2,女,39岁,系8月12日发布的境外输入无症状感染者3,在隔离医学观察期间出现症状,被订正为新冠肺炎确诊病例(轻型)目前在定点医疗机构隔离治疗